Пуси-Раут — различия между версиями
Yasenfire (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Pusi-raut.jpg|thumb|right|200px|Вага пуси-раута. Работа baraka1980]] | [[Файл:Pusi-raut.jpg|thumb|right|200px|Вага пуси-раута. Работа baraka1980]] | ||
| − | '''Пуси-Раут''', | + | '''Пуси-Раут''', пусираут — организация из романа «[[Золотой ключ, или Похождения Буратины|Золотой ключ]]». Согласно словарю, орган верховной власти в [[Эквестрия|Эквестрии]]. |
| − | Формально Пуси- | + | Формально Пуси-Раут — званый вечер, периодически устраиваемый [[Верховная Обаятельница|Верховной Обаятельницей]] для подруг. Фактически же — консультативный совет при ней же, имеющий что-то вроде права законодательной инициативы. Состоит из [[Пуся|пусей]] и пополняется путём кооптации. Возглавляется Верховной Обаятельницей — пусей, обладающей максимальной [[Няшность|няшностью.]] В описываемое время Верховная Обаятельница Пуси-Раута — Мимими Вторая Софт-Пауэр, единственная известная в истории [[поняша]] с актуальной [[Грациозность|грациозностью]] более 400 [[Грация|граций]]. |
| − | == Источник == | + | == Источник == |
| − | + | Название — аллюзия на арт-группу Pussy Riot. При этом имеет место инверсия значений: если riot — это «шум, гам, беспорядок» (а название группы можно перевести как «кошачий ор» (один из самых деликатных переводов). «Пуси-Раут» — это тихое светское мероприятие. | |
[[Категория:Золотой ключ]] | [[Категория:Золотой ключ]] | ||
[[Категория:Словарь "Золотого Ключа"]] | [[Категория:Словарь "Золотого Ключа"]] | ||
[[Категория:Организации "Золотого ключа"]] | [[Категория:Организации "Золотого ключа"]] | ||
Версия 13:08, 15 сентября 2019
Пуси-Раут, пусираут — организация из романа «Золотой ключ». Согласно словарю, орган верховной власти в Эквестрии.
Формально Пуси-Раут — званый вечер, периодически устраиваемый Верховной Обаятельницей для подруг. Фактически же — консультативный совет при ней же, имеющий что-то вроде права законодательной инициативы. Состоит из пусей и пополняется путём кооптации. Возглавляется Верховной Обаятельницей — пусей, обладающей максимальной няшностью. В описываемое время Верховная Обаятельница Пуси-Раута — Мимими Вторая Софт-Пауэр, единственная известная в истории поняша с актуальной грациозностью более 400 граций.
Источник
Название — аллюзия на арт-группу Pussy Riot. При этом имеет место инверсия значений: если riot — это «шум, гам, беспорядок» (а название группы можно перевести как «кошачий ор» (один из самых деликатных переводов). «Пуси-Раут» — это тихое светское мероприятие.