Шаблон:Оригинальный текст/doc

Ссылки сюда (2) →

Шаблон {{[[Шаблон:{{{1}}}|{{{1}}}]]}} служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский.

Другое название этого шаблона — {{oq|<noredir>}}.

Использование

Вот это — пример такой цитаты:

Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.

Оригинальный текст (англ.)

Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.

Дальше идёт ещё текст статьи.

Код примера:

Вот это — пример такой цитаты:
{{начало цитаты}}
Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.
{{оригинальный текст|en|Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.}}
{{конец цитаты}}
Дальше идёт ещё текст статьи.

en в данном случае — значение параметра языка для шаблона {{langi}}. Его можно опускать, если язык цитаты — английский, например, так: {{oq||English text.}}

При использовании в {{оригинальный текст}} тега <br> (перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно:

{{оригинальный текст|sr|Прва линија<br>Друга линија.}}

Это будет выглядеть так:

Оригинальный текст (серб.)

Прва линија
Друга линија.

При скрытии таблиц вертикальные | надо заменять шаблоном {{!}}.

См. также

• {{начало цитаты}} + {{конец цитаты}}
• {{цитата}}
• {{coquote}}
• {{без курсива}}

Параметры шаблона для визуального редактора

<templatedata> {

       "description": "",
       "params": {
               "1": {
                       "label": "язык",
                       "description": "Значение параметра языка для шаблона {{{2}}}.",
                       "type": "string",
                       "example": "en",
                       "required": false
               },
               "2": {
                       "label": "текст",
                       "description": "Оригинальный текст. Если вам нужно использовать тег <br>, не переносите после него строку. При скрытии таблиц знаки «|» надо заменять шаблоном |.",
                       "type": "string",
                       "required": false
               }
       }

} </templatedata>