Фраги

Ссылки сюда (3) →

Р

ра́ги,

р

ря́ги — слово из романа «Третий человек».

Прозвище французов и вообще жителей Франции. Отдельный француз — «фраг», женщина — «фря́жка».

Происхождение. Искажённое «фаранги» — слово, заимствованное из тайского, а ранее — из фарси. Родственно словам «франк» и «варяг». Вопреки популярным народным версиям, никак не связано с англ. frog (лягушка, презрительное прозвище французов в англоязычном мире) и frag (условный «убитый противник» в спортивной игре или лозовалке). Слово используется футбольными фанатами в кричалках: «фра́ги не вра́ги» и т. п. На эсперанто есть слово farango, обозначающее то же самое.