Факап/День 163
Краткое содержание
Яков Вандерхузе видит приятный сон о свободе: он пилотирует старый корабль на закритическом режиме, курит сигару и пьёт коньяк, абсолютно ни о чём не беспокоясь. Проснувшись, он размышляет о том, что для людей его эпохи образ свободы — это запертая комната, а для древних — быстрое движение. Он сравнивает это со своей текущей ситуацией. Затем переходит к ключевому эпизоду арканарской истории: как тайна происхождения дона Рэбы стала достоянием гласности. Ответственный за чистоту, решив почистить камин в малой трапезной короля во время его болезни, нанял трубочиста. Тот случайно обнаружил тайник с документами, включая предсмертную записку королевы. Испугавшись, он выкрал кожаный конверт и отнёс своему благодетелю, книгочею Киуну. Тот переписал документы, велел трубочисту вернуть конверт, а после скоропостижной смерти трубочиста бежал в Ирукан с написанной им разоблачительной книгой. Книга попала к земному агенту Павлу Бунге (дону Гугу), и таким образом информация стала известна землянам. Вандерхузе сопровождает рассказ язвительными отступлениями о «полезных дураках», которые, желая навести порядок, устраивают катастрофы, и приводит два примера из своей практики в КОМКОНе.
Персонажи
Трубочист — безымянный мелкий человек, обнаруживший тайник.
Киун — книгочей, автор памфлета.
Бунге, Павел (дон Гуг) — земной агент в Ирукане.
Швеллер — учёный, у которого работал Вандерхузе.
Григорянц, Арам Самвелович — упоминается в связи с историей про «Инспектора Знаменского».
Отсылки
Контраст между «полётом» и «запертой комнатой» — рефлексия на тему изоляции и воли.
Детективная история, раскрывающая механизм утечки информации в мире «Трудно быть богом».
Рассказы о лаборанте, переставившем образцы, и складе на Чаттерджи — иллюстрации бюрократического идиотизма и его опасности в высокотехнологичном мире, перекликающиеся с темами Стругацких.
Сериал «Инспектор Знаменский»: популярный сериал мира Полудня, пародия на детективную фантастику. Упоминается реальный случай, рассказанный Григорянцем.