Факап/День 106 (продолжение)

Ссылки сюда (2) →

Краткое содержание

Яков Вандерхузе снова слышит стуки и всерьёз задумывается о внешнем осмотре станции, но отсутствие скафандра делает это невозможным. Он рассуждает о технических особенностях ремонтных киберов, которые жёстко привязаны к центральному компьютеру и без его команд — просто «металлолом». Он понимает, что его могли бы убить с помощью перепрограммированных сервисных роботов, но, вероятно, руководство считает, что у него есть «лаксианский ключ» для их отключения. Эти технические размышления — способ оттянуть рассказ об Арате. Наконец, он продолжает. В юности Арата страстно влюбился в дочь соанского купца. Та заманила его в сад, где его схватила охрана. На суде девушка лжесвидетельствовала, и по соанским законам Арата стал её собственностью. Она продала его на галеру. Корабль вскоре захватили эсторские пираты под командованием жестокого извращенца Эга Любезника. Оказавшись в аду, Арата ночами расклёпывал цепь. Когда Эг выбирал очередную жертву, Арата убил его ударом браслета, схватил топор, освободил соседа-раба, дав ему дубину, но тот же сосед сразу ударил им Арату по голове.

Персонажи

Вандерхузе, Яков — рассказчик.

Арата Красавчик (Горбатый) — главный герой истории.

Дочь соанского купца — объект его любви, предавшая его.

Эг Любезник — пиратский капитан-садист.

Отсылки

Подробности о киберах и системах безопасности станции продолжают тему уязвимости человека в высокотехнологичном мире, где контроль над системами означает жизнь или смерть.

История молодости Араты — классическая трагедия обманутого доверия, превращающая жертву в палача. Предательство женщины, жестокая несправедливость закона и ужасы рабства на пиратском корабле рисуют мир беспощадного социального дарвинизма, что соответствует мрачной картине Арканара и его окрестностей.

Эпизод, где освобождённый раб сразу же бьёт своего освободителя, — мощная иллюстрация иррациональности, животного страха и того, как насилие порождает лишь новое насилие, а не солидарность.