Баренблат, Ефим
Ефи́м Баренбла́т — эпизодический персонаж романа «Золотой Ключ». Кабанито по основе.
Содержание
Образ
Надменен, тщеславен. В силу некоторой тупизны и веры в свою счастливую звезду не пуглив.
Раввин для начала напомнил Баренблату некоторые его шалости и скверные поступки. Потом спазмировал ему жёлчный пузырь и открыл пищеводно-желудочный сфинктер, чтобы поросёнку стало и горько, и тошно. После чего предложил инвестировать в Карабаса пять тысяч соверенов.
Поросёнку и в самом деле было тошно и горько, но он мужественно торговался. Сошлись на трёх килограммах золота. Чек Ефим выписал, рыло приложил. Где находится ближайшее отделение «Гросс-Банка», Карабас узнал непосредственно у него из головы. И отпустил паршивца с миром.
Кабанито, кстати, не припустился бежать, а удалился с достоинством — ну разве что без тросточки.
Основа
Автор был вынужден дать специальное разъяснение по поводу основы г-на Баренблата:
Мы, разумеется, против загрязнения русского языка иностранными словами, но выражения «великосветская свинья» или «влиятельный вепрь» обычно применяются к более почтенным существам. Называть же Ефима просто «хрячком» или «поросёнком» довольно-таки оскорбительно. Так что, подумав, мы решили остановиться на принятом в обществе жаргонном «кабанито» — т. е. свинообразное существо с большими деньгами (обычно унаследованными) и без определённых занятий. Почему-то таких в Директории развелось довольно много. Особенно странно, что кабанито часто рождаются у родителей с совершенно иными основами. Например, у какого-нибудь состоятельного коня и трепетной лани — и старший сын вдруг свинтус! Как это объяснить с точки зрения генетики, мы не знаем, но факт, что называется, налицо.
Упоминания в романе
- В физиологическом очерке Последний день Директории тщетно стучит тростью в закрытые двери «Гросс-Банка», намереваясь взять кредит.
- В Действии пятьдесят восьмом сначала хамит Карабасу, а потом, осознав свою неправоту и проникнувшись, ссужает его на неопределённый срок тремя килограммами золота.
Отсылки
Впервые автор встретился с «поросёноме Ефимом Баренбдатом» в стихотворении Шиша Брянского:
Полон музыки, музы и муки
Паросёнок Ефим Баренблад.
Наилучшее средство от скуки -
Это на Хуй взорвать Дедский Сад,
Чтоб ызбавить Детей от обузы,
От унылых пожизненных дел,
Чтобы Август на Шею, как лёхкия бусы,
Связку маленьких Трупов надел.
Первые две строки явно выбивались из общего текста стиха, образ поросёнка остался нераскрыт, и Харитонов решил дать этому случайному персонажу ещё один шанс.