Жабень-Гадень
Жа́бень-Га́день, он же Сре́тение Жабы со Гадюкою — в романе «Золотой Ключ» праздник, отмечаемый в Директории 15 февраля. По древнему преданию, в этот день произошло первое в истории успешное межвидовое скрещивание жабы и гадюки под научным руководством профессора Преображенского. По другой версии, в этот день доктор Моро впервые в истории успешно соединил гены ужа и ежа. Так или иначе: считается праздником трансгенщиков, а также всех тех, кто прошёл хотя бы один ребилдинг. В этот день дома украшаются колючей проволокой, как бы символизирующей результат соединения означенных основ, а также изображениями жабы, совокупляющейся с гадюкой под общим наркозом.
Упоминание в романе
Первое упоминание — в Действии десятом Второго тома.
— Работаем по плану, — успокоила её безопасница. — Львике всё равно нужно обжиться здесь, попривыкнуть к порядкам, то-сё. Просто встреть её, поговори с ней. По магазинам поводи, опять же, пусть приоденется… Рестораны покажи.
— Да я сама не знаю… — начала было Ева.
— Тебе помогут, — мягко сказала черепашка. — Ты, главное, установи контакт. И как бы кстати ей скажи, что пятнадцатого февраля у нас Сретение.
— Сретение чего? — не поняла Ева.
— Жабы со Гадюкою, — не очень понятно сказала черепаха. — Первое межвидовое скрещивание. Праздник трансгенщиков. Я тебе потом расскажу. Короче, в Оперном в этот день устраивается большой концерт. Очень желательно, чтобы вы на нём выступили. Обе, но не вместе, — добавила она со значением.
Отсылки
— «Ебала жаба гадюку, жаба квакала, гадюка плакала» — популярная русская присказка, изначально, вероятно, зародившаяся в военно-морском жаргоне. Означает конфликт двух равно несимпатичных сторон, с оттенком «так им обоим и надо».