Борзч
Материал из HARITONOV
Борзч — упоминаемое в Золотом ключе место, упыриная едальня, успешно конкурирующая с «Тремя Пескарями» (бывшие «Щщи») за клиентуру.
Посетители Борзча — сталкеры, избегающие нахнахов, обосновавшихся в бывших «Щщах». По словам Мариуса, Борзч известен свободно наливаемой выпивкой, а так же «новостями», «передачами» и «токшоу». Словом, всем тем, что для нынешних завсегдатаев «Пескарей» — харам.
Отсылки
Контаминация «Борз» — вайнхск. «волк». «Боржч» — неологизм А. И Б. Стругацких («Пикник на обочине»), имитация иностранного произношения «борщ».