Харам
Харам — термин из романа «Золотой ключ», своего рода религиозно-юридический запрет в культуре шерстяных.
Харам — то, что не нравится Тарзану. Противоположностью хараму является халяль. Помимо этих двух известен также куфр.
— Что такое харам? — зачем-то спросил он.
На его удивление, тварь с саблей и вправду задумалась.
— Харам — это чэго нэ любит нащ Тарзан, — наконец, выдал шерстяной определение.
— А что любит Тарзан? — кот понимал, что безнадёжно влипает, но остановиться не мог.
— Тарзан любит халяль, — пасть шерстяного расплылась в подобии ухмылки.
— А что такое халяль? — кота несло.
— Я же гаварю — это чэго любит нащ Тарзан! Ты глюпый, да? — удивился зверь.
Примеры харама
- Алкоголь
Алкоголь считался харамом, и не без оснований — тому были виной особенности обмена шерстяных, прежде всего проблемы с алкогольдегидрогеназой.
У шерстяных всегда были тяжёлые нелады с выпивкой из-за каких-то особенностей обмена. Поэтому алкоголь в конце концов объявили харамом и запретили.
- Ебать сыновей
— Тарзан, защыты мэня! — возопил Джамаль, брошенный к возвышению. — Мэня агаварылы мунафики! Я нэ дэлал харам! Эта биль нэ мой сын! Эта плэмянник, эбат плэмянника дазволэно…
- Жить с самкой, похожей на кошку.
Два свидетеля показали, что нюфнюф неуважительно отзывался о Тарзане, который, по его словам, совсем забросил боевых товарищей (ай-ай!) и живёт с какой-то самкой (тьфу!), похожей на маленькую кошку (тьфу-тьфу, харам!).
Шерстяной выразил мнение, что понятия — харам, и Тарзан их эбаль.
— По понятиям, со всем уважением, — спокойно ответил козёл. — Если что принял в ущерб — обоснуй.
— Харам ващ панятия, — сообщил обезьян, однако ж соседний стул отодвинул и присел.
- Свиньи и свинина в качестве пищи.
Главный обезьян приподнял брыли, показав жёлтые клыки.
— Харам, — показал он на свинью. — Куфр, — волосатый палец уткнулся в петушиную балалайку.
Свиней нахнахи почему-то считали харамными. Напрасно жирафчик объяснял, что это была тризна, что тело кабана принесли с собой его друзья, а сам он был очень уважаемым существом и прекрасным электромонтёром.
В конце концов их главный — видимо, сам Угрюм — назвал Септимию харамом и запретил к ней прикасаться
— Без меня тебе, любимый мой, лететь с одним крылом… — затянул педвед святое караоке.
— Харам, — харкнул словом нахнах, […]
- Слабость
Охранник-шерстяной смотрел на Львику презрительно и осуждающе. С его точки зрения, любое проявление слабости было харам.
Клиентура сменилась полностью: сталкеры теперь сюда не ходили, а ходили в недавно открывшуюся на Зоне упыриную едальню «Борзч». Где не только наливали вдоволь, но и показывали какие-то «новости», «передачи» и «токшоу». Кот было навострил уши, да напрасно: жирафчик сам не знал, что это всё такое, зато надзирающий нюфнюф предупредил его, что это всё харам… Так что в «Пескари» ходили в основном нахнахи…