Дюйм
Дюйм - единица измерения из романа "Золотой ключ". Согласно словарю, мера длины, равная 2,54000508 см. Единственная неметрическая единица измерения, используемая в Директории. Происходит от древних неметрических систем мер. Почему сохранилась - хрен его знает.
По установившейся традиции в дюймах измеряют длину некоторых органов, чаще всего - мужских половых, а также всего того, что их напоминает внешне. В силу этого обстоятельства измерение какого-либо органа в дюймах часто маркирует иронию или насмешку. Например: "у него был нос длиной десять сантиметров" (это прилично), но - "у него на морде рос четырёхдюймовый шнобель" (это грубо). Исключение - длина рогов: она всегда измеряется в дюймах и это считается этикетным.
Также в дюймах измеряют диаметры граммофонных пластинок. Наиболее распространённые форматы - 7" и 12".