Красная книжечка
Кра́сная кни́жечка — неясного устройства, но чудовищной силы артефакт.
В романе «Золотой Ключ» называется также «генератор особых полномочий», он же «генератор административного поля». Им владеет старший инспектор реальности Купер, сотрудник Вечности (Действие шестьдесят второе Второй Книги):
— Не хотите по-хорошему? Ну тогда будет по-простому, — сказал бульдог и провёл по воздуху красной книжицей.
Эффект этого нехитрого действия был совершенно поразительным. Во-первых, все три королевы исчезли. Даже запах пачулей, и тот пропал.
Во-вторых, пропал весь местный антураж. Не стало фиалкового неба с разными лунами. Замещающего его серванта не стало тоже. Лиловатое с тёмными разводами ничто само в себя провалилось. И все прочие местные красоты и безобразия тоже сгинули.
Дубликаты
Интересно, что маленькая красная книжечка — не являющаяся оригиналом — всё равно воздействует на электорат. Этим в Действии двадцать втором Второй Книги пользуется Неуловимый Джо:
— Садись, малахольный, — наконец сказал Неуловимый.
— Что ты ему показал? — спросил поэт, карабкаясь на байк.
— Маленькую красную книжечку, — объяснил Джо. — Это очень полезная вещь.
— Книжечку? — заинтересовался Пьеро. — О чём она?
— О том, что её владельца надо слушаться, — ответил Неуловимый. — Такие книжечки имеются у сотрудников определённых структур. Они самым поразительным образом действуют на швейцаров, дворников, нищих, чиновников, проституток, извозчиков, педобиров и много на кого ещё. Странно было бы, если бы они не действовали на зайцев.
Отсылки
- Удостоверения официальных лиц СССР (партработников, чиновников, агентов КГБ и полиции) имели вид складной книжки размером 10 см в длину и 6 в ширину с красной обложкой и тисненым золотым гербом или названием госоргана (у менее важных лиц из пластика, дерматина или имитации кожи, у более важных — из натуральной кожи, чем важнее, тем тоньше). Предъявляя свои полномочия, ее показывали, причем в зависимости от разницы статусов владельца документа и лица, которому она показывалась, ее можно было передать в руки (скажем, охране при входе в парткомитет или КГБ), раскрыть перед лицом (в менее важных учреждениях), помахать перед носом в раскрытом виде (еще более маловажному лицу) и даже показать в закрытом виде, особенно когда правоохранитель собирался обличить простеца в нарушении, отдать ему приказ, пригрозить или подвергнуть шантажу (неважно кто я, важно откуда, подчиняйся). Сленговое название такой книжки-удостоверения — «ксива».
- Красная книжечка, маленькая красная книжица — распространенное неформальное название «Цитатника председателя Мао» или «Мао чжуси юйлу» (毛主席语录).