Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
action-interwiki (обсуждение) (Перевести) изменение записи интервики
action-managechangetags (обсуждение) (Перевести) создание и удаление меток из базы данных
action-mergehistory (обсуждение) (Перевести) присоединение истории изменений этой страницы
action-minoredit (обсуждение) (Перевести) пометку этой правки как малой
action-move (обсуждение) (Перевести) переименование этой страницы
action-move-categorypages (обсуждение) (Перевести) переименование страниц категорий
action-move-rootuserpages (обсуждение) (Перевести) переименование корневых страниц участников
action-move-subpages (обсуждение) (Перевести) переименование этой страницы со всеми её подстраницами
action-movefile (обсуждение) (Перевести) переименовать этот файл
action-noanalytics (обсуждение) (Перевести) исключён из отслеживания веб-аналитики
action-pagelang (обсуждение) (Перевести) изменять язык страницы
action-patrol (обсуждение) (Перевести) отметка чужих правок как отпатрулированных
action-protect (обсуждение) (Перевести) изменение уровня защиты этой страницы
action-read (обсуждение) (Перевести) чтение этой страницы
action-reupload (обсуждение) (Перевести) перезапись существующего файла
action-reupload-shared (обсуждение) (Перевести) перекрытие файла из общего хранилища
action-rollback (обсуждение) (Перевести) быстрый откат изменений участника, который последним редактировал страницу
action-sendemail (обсуждение) (Перевести) отправка электронных писем
action-siteadmin (обсуждение) (Перевести) блокировка и разблокировка базы данных
action-suppressionlog (обсуждение) (Перевести) просмотр этого частного журнала
action-suppressrevision (обсуждение) (Перевести) просмотр и восстановление этой скрытой версии страницы
action-undelete (обсуждение) (Перевести) восстановление этой страницы
action-unwatchedpages (обсуждение) (Перевести) просмотр списка страниц, за которыми не следят
action-upload (обсуждение) (Перевести) загрузку этого файла
action-upload_by_url (обсуждение) (Перевести) загрузку этого файла с адреса URL
action-userrights (обсуждение) (Перевести) изменение всех прав участника
action-userrights-interwiki (обсуждение) (Перевести) изменение прав участников в других вики
action-viewmyprivateinfo (обсуждение) (Перевести) просмотр вашей частной информации
action-viewmywatchlist (обсуждение) (Перевести) просмотр вашего списка наблюдения
action-viewpolls (обсуждение) (Перевести) Просмотр результатов опросов
action-writeapi (обсуждение) (Перевести) использование API для правок
actioncomplete (обсуждение) (Перевести) Действие выполнено
actionfailed (обсуждение) (Перевести) Действие не выполнено
actions (обсуждение) (Перевести) Действия
actionthrottled (обсуждение) (Перевести) Ограничение по скорости
actionthrottledtext (обсуждение) (Перевести) В качестве меры борьбы со спамом, установлено ограничение на многократное применение данного действия в течение короткого промежутка времени. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.
activeusers (обсуждение) (Перевести) Список активных участников
activeusers-count (обсуждение) (Перевести) $1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}} за {{PLURAL:$3|$3 последний день|последние $3 дня|последние $3 дней|1=последний день}}
activeusers-from (обсуждение) (Перевести) Показать участников, начиная с:
activeusers-hidebots (обсуждение) (Перевести) Скрыть ботов
activeusers-hidesysops (обсуждение) (Перевести) Скрыть администраторов
activeusers-intro (обсуждение) (Перевести) Это список участников, совершавших какие-либо действия за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дня|последние $1 дней|1=последний день}}.
activeusers-noresult (обсуждение) (Перевести) Не найдено участников.
activeusers-summary (обсуждение) (Перевести)  
addcategorytemplate-confirm (обсуждение) (Перевести) Вы уверены, что хотите создать статью с названием "$1" в данной категории?
addcategorytemplate-create-article (обсуждение) (Перевести) Создать статью в данной категории
addcategorytemplate-submit (обсуждение) (Перевести) Создать
addedwatchtext (обсуждение) (Перевести) Статья «[[:$1]]» и её страница обсуждения были добавлены в ваш [[Special:Watchlist|список наблюдения]].
addedwatchtext-short (обсуждение) (Перевести) Страница «$1» была добавлена в ваш список наблюдения.
addsection (обсуждение) (Перевести) +
Первая страница
Последняя страница