Критический гуманитарный словарь/Набоков
Владимир Владимирович Набоков (псевдоним Сирин) (10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург — 2 июля 1977, Монтрё) — мошенник и словоблуд (часто просто косноязычный). (Бунин)
СКЛОННОСТЬ КО ЛЖИ
В. В. Набоков-Сирин написал по-английски и издал книгу, на обложке которой, над его фамилией, почему-то напечатана царская корона. В книге есть беглые заметки о писателях-эмигрантах, которых он встречал в Париже в тридцатых годах, есть страничка и обо мне — дикая и глупая ложь, будто я как-то затащил [его] в какой-то дорогой русский ресторан (с цыганами), чтобы посидеть, попить и поговорить с ним, Набоковым, „по душам“, как любят это все русские, а он терпеть не может. Очень на меня похоже! И никогда я не был с ним ни в одном ресторане. (Из дневника Ивана Бунина, 14 июня 1951)
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ
Автор — лысый 55-летний мужик, затравленный судьбой-злодейкой и сам себя уверивший в студенческой любви к цыганской уродке-жене. «- Верунчик, душечка. Тут у меня задумка появилась — хочу написать как изврат пялит 14-летнюю школьницу.» (в комментах; Галковский [1])
О ТВОРЧЕСТВЕ
«Передайте вашему сыну, что он никогда не будет писателем» (Гиппиус — отцу Набокова)
«дарование малояркое» [ Крайний 1925: 216 ]; «посредственный писатель» [ Крайний 1930: 142 ]; «[з]а уменье красиво и приятно соединять слова, “рисовать” ими видимое, мы по привычке называем такого находчивого человека талантливым писателем… Как великолепно умеет он говорить, чтобы не сказать ничего! Потому что сказать ему нечего…» [Крайний 1933: 201] (Гиппиус, Крайний Антон. Поэзия наших дней // Последние новости. 1925. 22 февраля. № 1482. Цит. по: Гиппиус З. Собр. соч.: В 15 т. М.: Русская книга, 2011. Т. 12.)
Литература
- Максим Д. Шраер. Бунин и Набоков. История соперничества. — М.: Альпина Нон-фишкн, 2014; 2-е изд. 2015. — ISBN 978-5-91671-342-8.