Категория:Англосаксы — различия между версиями

Материал из HARITONOV
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 4: Строка 4:
  
 
     Когда и сами мы произошли
 
     Когда и сами мы произошли
     От самых подлых сыновей земли, —<br />
+
     От самых подлых сыновей земли, —
 
     От Скоттов вероломнейших и Бриттов,
 
     От Скоттов вероломнейших и Бриттов,
 
     От шайки воров, трутней и бандитов,
 
     От шайки воров, трутней и бандитов,
 
     Которые насильничали тут,
 
     Которые насильничали тут,
     Чиня Разбой, Смертоубийства, Блуд,<br />
+
     Чиня Разбой, Смертоубийства, Блуд,
 
     От рыжекудрых Викингов и Данов,
 
     От рыжекудрых Викингов и Данов,
 
     Чье семя узнаёшь, едва лишь глянув, —
 
     Чье семя узнаёшь, едва лишь глянув, —
 
     От Смеси коих и родился клан
 
     От Смеси коих и родился клан
     Всех наших Чистокровных Англичан.<br />
+
     Всех наших Чистокровных Англичан.
     Британец чистокровный – в это верю еле!
+
 
     Насмешка — на словах и фикция — на деле!
+
То же в оригинале (полностью можно ознакомиться, например, [http://www.gutenberg.org/files/30159/30159-h/30159-h.htm#TRUE-BORN здесь]):
 +
     These are the heroes that despise the Dutch,
 +
    And rail at new-come foreigners so much;
 +
    Forgetting that themselves are all derived
 +
    From the most scoundrel race that ever lived;
 +
    A horrid crowd of rambling thieves and drones
 +
    Who ransack'd kingdoms, and dispeopled towns;
 +
    The Pict and painted Briton, treach'rous Scot,
 +
    By hunger, theft, and rapine, hither brought;
 +
    Norwegian pirates, buccaneering Danes,
 +
    Whose red-hair'd offspring everywhere remains;
 +
    Who, join'd with Norman French, compound the breed
 +
     From whence your true-born Englishmen proceed.
  
 
Возможно, приняли эти слова как руководство с действию, за счёт чего и основали империю, к которой никогда не заходит солнце. Пока русские ваньки́ рефлексировали, англичане использовали свои лучшие (худшие?) качества:
 
Возможно, приняли эти слова как руководство с действию, за счёт чего и основали империю, к которой никогда не заходит солнце. Пока русские ваньки́ рефлексировали, англичане использовали свои лучшие (худшие?) качества:

Текущая версия на 07:42, 7 января 2020

Англоса́ксы — нечто, выросшее на Британских островах и распространившееся по всему миру.

Как отметил английский писатель и публицист Даниэль Дефо (да-да, тот самый, который написал «Робинзона Крузо»):

   Когда и сами мы произошли
   От самых подлых сыновей земли, —
   От Скоттов вероломнейших и Бриттов,
   От шайки воров, трутней и бандитов,
   Которые насильничали тут,
   Чиня Разбой, Смертоубийства, Блуд,
   От рыжекудрых Викингов и Данов,
   Чье семя узнаёшь, едва лишь глянув, —
   От Смеси коих и родился клан
   Всех наших Чистокровных Англичан.

То же в оригинале (полностью можно ознакомиться, например, здесь):

   These are the heroes that despise the Dutch,
   And rail at new-come foreigners so much;
   Forgetting that themselves are all derived
   From the most scoundrel race that ever lived;
   A horrid crowd of rambling thieves and drones
   Who ransack'd kingdoms, and dispeopled towns;
   The Pict and painted Briton, treach'rous Scot,
   By hunger, theft, and rapine, hither brought;
   Norwegian pirates, buccaneering Danes,
   Whose red-hair'd offspring everywhere remains;
   Who, join'd with Norman French, compound the breed
   From whence your true-born Englishmen proceed.

Возможно, приняли эти слова как руководство с действию, за счёт чего и основали империю, к которой никогда не заходит солнце. Пока русские ваньки́ рефлексировали, англичане использовали свои лучшие (худшие?) качества:

— Как тебе сказать… — Корнеев дунул на грязные тарелки, превратив одну в пепельницу, а другую в плевательницу — Жратва-то нормальная есть. Просто реальность пре… переконфигурировалась. Таким образом, что всё вкусное достаётся конченым сукам и блядям. Мы с тобой не суки и даже не бляди. Ну то есть где-то суки и местами бляди, но не конченые. Поэтому жрём вот это, — он плюнул в пепельницу. Плевок превратился в крохотного василиска и зашипел по-змеиному.

Страницы в категории «Англосаксы»

Показано 5 страниц из 5, находящихся в данной категории.