https://haritonov.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE_%28%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%29 Эсперанто (Третий человек) - История изменений 2026-04-30T19:24:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.26.4 https://haritonov.wiki/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA)&diff=13925&oldid=prev Mook monk в 20:07, 18 июля 2022 2022-07-18T20:07:25Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 20:07, 18 июля 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41" >Строка 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Третий человек]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Третий человек]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Словарь &quot;Третьего человека&quot;]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Словарь &quot;Третьего человека&quot;]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Языки]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key haritonov:diff:version:1.11a:oldid:13924:newid:13925 --> </table> Mook monk https://haritonov.wiki/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA)&diff=13924&oldid=prev Mook monk в 20:07, 18 июля 2022 2022-07-18T20:07:08Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 20:07, 18 июля 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27" >Строка 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mia kara!''' — Дорогой друг! (приветствие для друзей)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Mia kara!''' — Дорогой друг! (приветствие для друзей)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Je via sano!''' — За ваше здоровье! (тост)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Je via sano!''' — За ваше здоровье! (тост)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mi petas <del class="diffchange diffchange-inline">vin — </del>я прошу вас…</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Mi petas <ins class="diffchange diffchange-inline">vin''' — </ins>я прошу вас…</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tak-<del class="diffchange diffchange-inline">tak — </del>«я вас понял, продолжайте».</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Tak-<ins class="diffchange diffchange-inline">tak''' — </ins>«я вас понял, продолжайте».</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Akordo! — «согласен», «пусть будет так».</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Akordo!<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — «согласен», «пусть будет так».</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Kion vi deziras, sinjoro? — чего вы желаете, ста̀?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Kion vi deziras, sinjoro?<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — чего вы желаете, ста̀?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Momentо! — «минуточку», «одно мгновение»</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Momentо!<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — «минуточку», «одно мгновение»</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Danko! — благодарю!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Danko!<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — благодарю!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Pardono! — извините!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Pardono!<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — извините!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Fek! — выражение крайней досады, ругательство (аналог французского «merde!» или английского «fuck!»)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Fek!<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins> — выражение крайней досады, ругательство (аналог французского «merde!» или английского «fuck!»)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== См. также ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== См. также ==</div></td></tr> <!-- diff cache key haritonov:diff:version:1.11a:oldid:13923:newid:13924 --> </table> Mook monk https://haritonov.wiki/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA)&diff=13923&oldid=prev Mook monk в 20:05, 18 июля 2022 2022-07-18T20:05:36Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 20:05, 18 июля 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41" >Строка 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Третий человек]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Третий человек]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Словарь &quot;Третьего человека&quot;]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Словарь &quot;Третьего человека&quot;]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Языки]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <!-- diff cache key haritonov:diff:version:1.11a:oldid:13914:newid:13923 --> </table> Mook monk https://haritonov.wiki/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE_(%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA)&diff=13914&oldid=prev Mook monk: Новая страница: «'''Эспера́нто''', '''эспо́''' — язык из романа «Третий человек». Искусственный язык, приня…» 2022-07-18T19:57:28Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Эспера́нто&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;эспо́&#039;&#039;&#039; — язык из романа «<a href="/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA" class="mw-redirect" title="Третий человек">Третий человек</a>». Искусственный язык, приня…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''Эспера́нто''', '''эспо́''' — язык из романа «[[Третий человек]]».<br /> <br /> Искусственный язык, принятый в цивилизованном мире как средство международной коммуникации. Создан в 1887 году Лазарем Марковичем Заменгофом. Современный эспо является слегка упрощённым и модифицированным вариантом классического эсперанто.<br /> <br /> Стандарты эспо задаёт Международная Организация эспоНорматива (EAN) со штаб-квартирой в Праге. <br /> <br /> Некоторые употребительные слова и выражения на эспо:<br /> <br /> * '''Patro''' — отец<br /> * '''Matrino''' — мать<br /> * '''Civino''' — гражданин/гражданка (такого-то государства)<br /> * '''Siro''' — почтительное обращение к вышестоящему (''англ''. «sir», ''русск''. «[[Ста|ста̀]]» и&amp;nbsp;т.&amp;nbsp;п.)<br /> * '''Usono''' — ОША, Америка<br /> * '''Eŭropo''' — Европа<br /> * '''Francio''' — Франция<br /> * '''Bavara Reĝlando''' — Баварское Королевство<br /> * '''Tria Regno''' — Третий Рейх<br /> * '''Ruso''' — русский, русская (о людях)<br /> * '''Rusa Landaro''' — официальное название [[Русские Владения|Русских Владений]] (государства)<br /> * '''Saluto!''' — Здравствуйте! (официальное)<br /> * '''Bon!''' — Здравствуйте/привет (общепринятое)<br /> * '''Bon-bon''' — «всё хорошо», «всё нормально», «всё готово», «не о чем беспокоиться» и т. п. В конце разговора — «всего доброго» (общепринятое)<br /> * '''Bono horo!''' — Добрый час! (универсальное приветствие)<br /> * '''Bon matenon!''' — Доброе утро!<br /> * '''Bon tagon!''' — Добрый день!<br /> * '''Bon venon!''' — Добро пожаловать!<br /> * '''Mia kara!''' — Дорогой друг! (приветствие для друзей)<br /> * '''Je via sano!''' — За ваше здоровье! (тост)<br /> * Mi petas vin — я прошу вас…<br /> * Tak-tak — «я вас понял, продолжайте».<br /> * Akordo! — «согласен», «пусть будет так».<br /> * Kion vi deziras, sinjoro? — чего вы желаете, ста̀?<br /> * Momentо! — «минуточку», «одно мгновение»<br /> * Danko! — благодарю!<br /> * Pardono! — извините!<br /> * Fek! — выражение крайней досады, ругательство (аналог французского «merde!» или английского «fuck!»)<br /> <br /> == См. также ==<br /> * [[Эсперанто]]<br /> <br /> [[Категория:Третий человек]]<br /> [[Категория:Словарь &quot;Третьего человека&quot;]]<br /> [[Категория:Языки]]</div> Mook monk