Сударь — различия между версиями

Текущая версия на 21:01, 19 июля 2022

Суда́рь — слово из романа «Третий человек».

Нейтрально-уважительное обращение к мужчине. Допустимо в третьем лице («этот суда́рь»).

Происхождение. От старорусского «су́дарь», которое, в свою очередь, произошло от «госуда́рь». Было введено как официальное обращение в Русских Владениях в 1948 году. Причины — негативное отношение к слову «господин» на востоке (из-за коммунистической пропаганды) и неприятие того же слова на Западе из-за ассоциаций с Российской Республикой. По невыясненным лингвистическим причинам произошло смещение ударения на второй слог (возможно влияние литвинского «спада́р»).

В 1951 году слова «суда́рь» и «суда́рня» вошли в словарь Ожегова, старые формы приведены там же, но помечены как «устаревшие».