Старшая Семья — различия между версиями
(→История) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Старшая Семья''' | + | '''Старшая Семья''' (полное наименование на [[Тагоряне#Язык и культура|тагорском]] ''Эрьхэм хүндъэт ха4ны ах5ад гэър бүлийнхэн Тагоро''<ref>4 и 5 — непроизносимые для людей звуки.</ref>) — в романе «[[Факап]]» одна из так называемых «[[Генетически совершенные популяции|генетически совершенных популяций]]» жителей планеты [[Тагора]], пользующаяся повышенным непреодолимым уважением у всех остальных [[Тагоряне|жителей планеты Тагора]]. Возглавляет её (чисто символически) так называемая [[Хранительница Трона Тагоры]]. |
== История == | == История == | ||
| − | + | === [[В действительности]] === | |
| − | + | До [[Катастрофа|Великой Генетической Революции]] считались «правящим родом планеты». Разумеется, это было преувеличение: [[в сущности]] жители Тагоры жили отдельными полипами, которые постоянно боролись за власть и ресурсы. | |
| + | |||
| + | После Великой Генетической [[тагоряне]], уже живущие на суше, построили общество<ref>По [[Общественность|общепринятому]] на [[Земля|Земле]] мнению, конституционную демократию, [[объективно]] движущуюся к построению коммунизма.</ref>, основанное на традициях и договорённостях без явно выраженного аппарата центральной власти. | ||
| + | |||
| + | === [[На самом деле]] === | ||
| + | |||
| + | По сведениям [[ДГБ|Департамента Галактической Безопасности]]<ref>Неизвестно, откуда полученным.</ref>, существующая Старшая Семья имеет косвенное отношение к «правящему роду», существовавшей до [[Катастрофа|Катастрофы]]. Хотя, вероятно, могла бы считаться родственной ему. Эта информация о «смене династии»<ref>Это аналогия некорректна, но иногда употребляется дилетантами, которые не имеют базовых знаний в области тагорских языка и культуры, истории, [[Теория исторических последовательностей|теории исторических последовательностей]], а также не владеют навыками работы с историческими источниками. Сами понятия «династия» или «монархия» неприменимы к обществу Тагоры.</ref> могла стать поводом для возникновения [[Катастрофа#Конспирология первого уровня|теории заговора об искусственном характере Катастрофы]], которые распространяются среди земной [[Общественность|общественности]] ([[Катастрофа#Конспирология второго уровня|по одной из версий]], самим ДГБ). | ||
| + | |||
| + | == Современное положение == | ||
| + | |||
| + | === В действительности === | ||
| + | |||
| + | Как подтверждают сведения, полученные [[КОМКОН-2|КОМКОНом-2]], Старшая Семья с тех пор стала сентиментальным анахронизмом: она не имеет никакой власти, хотя пользуется авторитетом, с её представителями советуются и т. п. | ||
| + | |||
| + | Место жительства неизвестно. По оценкам ДГБ, часть Старшей Семьи может проживать вместе с Хранительницей Трона Тагоры в её гипотетическом бункере в толще коры Приполярного континента<ref>Гипотеза о существовании бункера и его местонахождении основана на косвенных данных департамента и фактически не подтверждена.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Есть основания полагать, что в Старшую Семью входят некоторые тагоряне, участвующие в контактах с человечеством. Разумеется, это связано исключительно с авторитетом, существующим у членов Старшей Семьи на Тагоре, и высоким уровнем важности отношений планеты с Землёй, требующих участия особо уважаемых существ. По данным, предположительно собранным [[Целмс, Рудольф|Руди Целмсом]]<ref>Даже ДГБ не удалось подтвердить или опровергнуть у КОМКОНа наличие этого донесения и его обоснованность.</ref>, [[доктор Ас-Су]] входит в тот же «полип» или «выводок»<ref>Оба варианта не вполне корректны.</ref>. Однако достоверный контакт со Старшей Семьёй установить не удалось. Само поддержание разговора на эту тему для людей [[Практически|на практике]] невозможно. См. [[Хранительница Трона Тагоры#Отношения с людьми|здесь]] и [[Тагоряне#Фонетические сложности. Имена и титулы|здесь]]. | ||
| + | |||
| + | === На самом деле === | ||
| + | |||
| + | Сохраняет важные позиции в руководстве Тагорой, но пользуется непрямыми методами. Подробности неизвестны. | ||
| + | |||
| + | Преступления против членов Старшей Семьи караются смертной казнью семьи виновного. Подробнее см. [[#Инцидент с Целмсом|ниже]]. | ||
| + | |||
| + | == Упоминания в романе == | ||
| + | |||
| + | Обсуждается в эпилоге «[[Факап]]а». | ||
| + | |||
| + | === Связь с Землёй === | ||
| + | |||
| + | Осуществляет [[Криптоколония|криптоколониальное]] управление Землёй от лица Тагоры. | ||
| + | |||
| + | В частности руководит [[Досточтимая Ложа (Факап)|Досточтимой Ложей]] на Земле, объединяющей тагорян-эмиссаров и их человеческих агентов. Непосредственно решает кадровые вопросы, включая кооптацию новых членов и окончательное утверждение ликвидации профанов, узнавших о Ложе и об истинной природе тех или иных существ и их отношений. | ||
| + | |||
| + | Непосредственно ответственные члены Старшей Семьи неизвестны. Из слов председателя Мирового Совета [[Горбовский, Леонид Андреевич|Леонида Горбовского]] в разговоре с [[Завадский, Валентин Петрович|Валентином Завадским]]<ref>Конкретно — слово «Высочайшая Рекомендация», эпитет обычно употребляется по отношению к воле или распоряжению монарха.</ref>, можно сделать вывод, что это лично [[Хранительница Трона Тагоры]]. Хотя это маловероятно, реалистичнее вариант с кем-то из близких родственников: земной уровень «дяди», «племянника» или «кузена», но, возможно, один из детей или консорт. | ||
| + | |||
| + | [[Доктор Ас-Су]]<ref>Вероятно, являющийся младшим членом Старшей Семьи, относительно дальним родственником Хранительницы Трона.</ref> выполняет функцию двустороннего канала передачи информации между руководством Земли и Старшей Семьёй<ref>Например, согласно канону А. и Б. Стругацких в романе «Жук в муравейнике» он контактирует не только с Горбовским, но и непосредственно с [[Сикорски, Рудольф|Рудольфом Сикорски]].</ref>. | ||
| + | |||
| + | <blockquote> | ||
| + | — Не за что, а почему. Вандерхузе — непосвящённый. Он не состоит в Досточтимой Ложе и не имеет права знать тайны. В ходе операции он их узнал. В том числе — о моей истинной природе. И, вероятно, догадался о настоящей роли Тагоры на Земле. Профан, познавший тайны, должен умереть. Так написано в законе Ложи. Я должен был его исполнить. | ||
| + | — Всё-таки это ''какая-то средневековая дикость'', — сказал Завадский. — Можно же стереть память. | ||
| + | — Какое возражение вас устроит? С точки зрения интеллектуального комфорта? — спросил Горбовский. | ||
| + | — А какие варианты? — в свою очередь, спросил архивариус. | ||
| + | — Для вашего уровня посвящения — три. Во-первых, закон есть закон. Он установлен не нами, и не нам о нём судить. ''Вы даже не представляете, с существами какого уровня он согласован''. Наше дело — исполнять. Это первое. Во-вторых, в некоторых случаях даже стёртую из памяти информацию можно восстановить. Это второе. В-третьих, некоторые знания меняют самую суть разумного существа... Этого для вас достаточно. | ||
| + | (...) | ||
| + | — И если всё так сурово, почему же вы его в таком случае всё-таки не убили? — продолжал допытываться Валентин Петрович. | ||
| + | — Почти убил. В самый последний момент, когда Бойцов с ребятами были уже на месте, мне пришла ''Высочайшая Рекомендация'' для ряда лиц. В том числе и для [[Вандерхузе, Яков|Вандерхузе]]. В настоящий момент он считается кандидатом, то есть не-профаном. Память ему заблокировали. Если он успешно пройдёт кандидатский срок и будет посвящён, блокировку мы снимем. | ||
| + | — В последний момент, значит? То есть специально? — догадался архивариус. — Это, значит... это значит... — он умолк, выжидательно смотря на Горбовского. | ||
| + | — Разумеется, ''меня тоже контролируют'', — сказал Леонид Андреевич. — И время от времени проверяют. Подкидывают задачки. В данной ситуации я еле успел... | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | === Инцидент с Целмсом === | ||
| + | |||
| + | ==== В действительности ==== | ||
| + | |||
| + | Как объяснил [[Горбовский, Леонид Андреевич|Леонид Горбовский]] — в первую очередь Завадскому, факап, повлёкший итоговое стирание памяти [[Вандерхузе, Яков|Якова Вандерхузе]], состоял в том, что Сикорски в ходе операции по захвату [[Целмс, Рудольф|Руди Целмса]] поменял параметры оборонной системы «[[Зеркало]]» и скопировал область пространства, где по случайности находилось маленькое частное тагорянское судно. | ||
| + | |||
| + | <blockquote> | ||
| + | — Вроде того. [[Комов, Геннадий Юрьевич|Геннадий Юрьевич]] мог бы объяснить, но зачем? Сейчас нам важно, что сделал наш Руди. С его точки зрения, он немножко нахулиганил. Влез в систему управления «Зеркала» и кое-что там изменил. Видите ли, «Зеркало» должно было скопировать несколько отдалённых областей пространства. Мы точно знали, что там находится, всё было подготовлено. Сикорски добавил к списку ещё один пункт. Кусочек экватории тяжёлой звезды, к которой очень трудно подобраться извне. Руди был почти уверен, что где-то там находится секретная станция Целмса. И рассчитывал заполучить или её копию — или, того лучше, копию самого Целмса. | ||
| + | — Намерения понятные, — оценил архивариус. | ||
| + | — Вот только он не знал, что в этой экватории может находиться что-то ещё, — в голосе Горбовского прорезалась что-то вроде нервозности. — Чего копировать ни в коем случае нельзя. | ||
| + | — Дайте я угадаю, — попросил Завадский. — Секретная лаборатория ДГБ? Станция Странников? Энергоустановка? | ||
| + | — Маленькое судно, — тихо сказал Горбовский. — Очень маленькое частное судно. Тагорянское судно. | ||
| + | Архивариус немного подумал. | ||
| + | — Эъньээ хакта еЕэе-хАань юм"дахщ вагур? — спросил он по-тагорянски. | ||
| + | Горбовский иронически воздел руки вверх. | ||
| + | — Ну не то чтобы сразу такой уровень. Но в целом да. На корабле присутствовала представительница Правящей Семьи. Четвёртая в очереди наследования трона Тагоры. | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | По словам Горбовского, если бы инцидент с представительницей Старшей Семьи не удалось предотвратить, его бы и его собственную семью уничтожили. Хотя это и противоречит [[Общественность|общеизвестному]] [[Тагоряне#Отношение к потерям|табу на убийство тагорянина другим тагорянином]]: по всей видимости, можно сделать вывод, что оно не распространяется на преступления в отношении Старшей Семьи. | ||
| + | |||
| + | <blockquote> | ||
| + | — Интересно ему... — проворчал Горбовский. — Семью бы уничтожили. Моих родителей и меня лично сожгли бы, остальных — стерилизовали. | ||
| + | — А при чём тут родители? — не понял [[Завадский, Валентин Петрович|архивариус]]. | ||
| + | — А как ещё? Мы ответственны за все последствия всех своих действий. Порождение детей — это действие. Родители отвечают за брачный выбор и гены порождённого ими потомства. Конечно, это касается [[Генетически совершенные популяции|хороших семей]]. | ||
| + | — Я вроде как знаю ваше государственное устройство, — признался Завадский, — но каждый раз ловлю себя на мысли, что это... Монархия. Феодализм. Средневековье какое-то. | ||
| + | — [[Славин, Евгений Маркович#«Как выражается Славин в таких случаях»|Суди, дружок, не выше сапога, — посоветовал Горбовский. — Это такая старинная земная пословица, — тут же разъяснил он]]. | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | Как оказалось, на борту находилась представительница Старшей Семьи, четвёртая в очереди наследования Трона Тагоры. Однако растянутый во времени процесс действия удалось остановить и обратить, использовав [[Ульмотрон (Факап)|ульмотроны]], то есть генераторы отрицательной вероятности, предоставленные Вандерхузе<ref>Именно в ходе этой операции Вандерхузе узнал, что Горбовский является тагорянином.</ref>. | ||
| + | |||
| + | <blockquote> | ||
| + | — (...) В общем, пришлось принимать экстренные меры. Видите ли, "Зеркало" срабатывает не мгновенно. Необходимо закачать в новый кусок пространства море энергии. Это требует времени. И в этот момент ещё можно что-то остановить. Мы остановили. [[В сущности|Буквально чудом]]. Именно буквально. | ||
| + | — То есть про генераторы отрицательной вероятности Вандерхузе правильно догадался? — уточнил Завадский. | ||
| + | — Именно. Он нас тогда буквально спас. Я, кстати, сам не знал, что этот куркуль так хорошо спрятал эти генераторы. Мы их потом уничтожили, конечно. Но в тот момент они оказались панацеей. Процесс воплощения удалось повернуть назад. [[Практически|Как и не было ничего]]. И я был очень рад, что дядю Яшу всё-таки не пришлось убивать. | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | === На самом деле === | ||
| + | |||
| + | Как догадывается Завадский, расхрабрившийся интеллектуально и поведенчески под действием коллекционной метаксы́<ref>«Метакса́» правильно, названа по фамилии создателя Спироса Метакса, переводящейся как «торговец шёлком»; в быту распространено неверное произношение «мета́кса». Крепкий греческий напиток, созданный в 1888 году до [[Полдень|Полудня]]. Смесь выдержанных дистиллятов, получаемых из разных сортов заизюмленного винограда, выращиваемых в разных регионах Греции, мускатного вина и ряда растительных экстрактов, включая экстракт лепестков чайной розы, которая потом также подвергается выдержке. Точный рецепт засекречен.</ref>, на самом деле всё, вероятно, было совсем не так. Горбовский вынужден использовать [[Комов, Геннадий|Геннадия Комова]] и его [[лаксианский ключ]], чтобы остановить поток сознания при свидетелях. | ||
| + | |||
| + | <blockquote> | ||
| + | — Ну, в общем, я подумал... Вы сказали, что там был корабль с очень высокопоставленным лицом. Но вы не сказали, был ли там Целмс. | ||
| + | — Вы что себе вообразили? — голос Горбовского стал жёстким и холодным. — Что тагорянка из Правящей Семьи станет общаться с каким-то землянином? | ||
| + | — Если он может быть полезен, почему нет? — архивариус отхлебнул ещё метаксы, для храбрости. — Или просто из любопытства? Посмотреть на редкую зверюшку? И, кстати, откуда Сикорски получил информацию, что Целмс прячется именно там? — Тут ему пришла в голову такая идея, что он выдул всю оставшуюся метаксу одним глотком. — Кстати, вот вы сказали, что остановили копирование. А если нет? Если корабль скопирован? Вами? Чтобы получить в свои руки члена королевской семьи и выкачать из неё какую-то информацию? Нужную вашей тагорянской семье? — Его несло, но он уже не мог остановиться. — Да и весь этот конфликт между Целмсом и Сикорски вы разжигаете и поддерживаете. Чтобы в случае чего всё валить на Рудольфа. А на самом деле Целмс работает на вас и ваше семей... | ||
| + | — Гена, — сказал Горбовский. — Убери. И алкоголь тоже убери. Он от него смелеет. | ||
| + | Завадский замолчал с открытым ртом. Потом его закрыл. Потряс головой. | ||
| + | — Я, кажется, перебрал, — сказал он совершенно трезвым голосом и отодвинул бокал подальше. — Извините, шум в голове какой-то... — Тут ему вспомнилась [[Лена Завадская|Лена]], и он понял, что произошло. — Я что-то не то говорил? — спросил он подозрительно. — Или что-то не то услышал? | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | == Примечания == | ||
| + | {{примечания|2}} | ||
[[Категория:История мира "Факапа"]] | [[Категория:История мира "Факапа"]] | ||
[[Категория:Организации "Факапа"]] | [[Категория:Организации "Факапа"]] | ||
| + | [[Категория:Тагора]] | ||
| + | [[Категория:Персонажи "Факапа"]] | ||
| + | [[Категория:Не персонажи "Факапа"]] | ||
Версия 08:23, 15 декабря 2019
Старшая Семья (полное наименование на тагорском Эрьхэм хүндъэт ха4ны ах5ад гэър бүлийнхэн Тагоро[1]) — в романе «Факап» одна из так называемых «генетически совершенных популяций» жителей планеты Тагора, пользующаяся повышенным непреодолимым уважением у всех остальных жителей планеты Тагора. Возглавляет её (чисто символически) так называемая Хранительница Трона Тагоры.
Содержание
История
В действительности
До Великой Генетической Революции считались «правящим родом планеты». Разумеется, это было преувеличение: в сущности жители Тагоры жили отдельными полипами, которые постоянно боролись за власть и ресурсы.
После Великой Генетической тагоряне, уже живущие на суше, построили общество[2], основанное на традициях и договорённостях без явно выраженного аппарата центральной власти.
На самом деле
По сведениям Департамента Галактической Безопасности[3], существующая Старшая Семья имеет косвенное отношение к «правящему роду», существовавшей до Катастрофы. Хотя, вероятно, могла бы считаться родственной ему. Эта информация о «смене династии»[4] могла стать поводом для возникновения теории заговора об искусственном характере Катастрофы, которые распространяются среди земной общественности (по одной из версий, самим ДГБ).
Современное положение
В действительности
Как подтверждают сведения, полученные КОМКОНом-2, Старшая Семья с тех пор стала сентиментальным анахронизмом: она не имеет никакой власти, хотя пользуется авторитетом, с её представителями советуются и т. п.
Место жительства неизвестно. По оценкам ДГБ, часть Старшей Семьи может проживать вместе с Хранительницей Трона Тагоры в её гипотетическом бункере в толще коры Приполярного континента[5].
Есть основания полагать, что в Старшую Семью входят некоторые тагоряне, участвующие в контактах с человечеством. Разумеется, это связано исключительно с авторитетом, существующим у членов Старшей Семьи на Тагоре, и высоким уровнем важности отношений планеты с Землёй, требующих участия особо уважаемых существ. По данным, предположительно собранным Руди Целмсом[6], доктор Ас-Су входит в тот же «полип» или «выводок»[7]. Однако достоверный контакт со Старшей Семьёй установить не удалось. Само поддержание разговора на эту тему для людей на практике невозможно. См. здесь и здесь.
На самом деле
Сохраняет важные позиции в руководстве Тагорой, но пользуется непрямыми методами. Подробности неизвестны.
Преступления против членов Старшей Семьи караются смертной казнью семьи виновного. Подробнее см. ниже.
Упоминания в романе
Обсуждается в эпилоге «Факапа».
Связь с Землёй
Осуществляет криптоколониальное управление Землёй от лица Тагоры.
В частности руководит Досточтимой Ложей на Земле, объединяющей тагорян-эмиссаров и их человеческих агентов. Непосредственно решает кадровые вопросы, включая кооптацию новых членов и окончательное утверждение ликвидации профанов, узнавших о Ложе и об истинной природе тех или иных существ и их отношений.
Непосредственно ответственные члены Старшей Семьи неизвестны. Из слов председателя Мирового Совета Леонида Горбовского в разговоре с Валентином Завадским[8], можно сделать вывод, что это лично Хранительница Трона Тагоры. Хотя это маловероятно, реалистичнее вариант с кем-то из близких родственников: земной уровень «дяди», «племянника» или «кузена», но, возможно, один из детей или консорт.
Доктор Ас-Су[9] выполняет функцию двустороннего канала передачи информации между руководством Земли и Старшей Семьёй[10].
— Не за что, а почему. Вандерхузе — непосвящённый. Он не состоит в Досточтимой Ложе и не имеет права знать тайны. В ходе операции он их узнал. В том числе — о моей истинной природе. И, вероятно, догадался о настоящей роли Тагоры на Земле. Профан, познавший тайны, должен умереть. Так написано в законе Ложи. Я должен был его исполнить. — Всё-таки это какая-то средневековая дикость, — сказал Завадский. — Можно же стереть память. — Какое возражение вас устроит? С точки зрения интеллектуального комфорта? — спросил Горбовский. — А какие варианты? — в свою очередь, спросил архивариус. — Для вашего уровня посвящения — три. Во-первых, закон есть закон. Он установлен не нами, и не нам о нём судить. Вы даже не представляете, с существами какого уровня он согласован. Наше дело — исполнять. Это первое. Во-вторых, в некоторых случаях даже стёртую из памяти информацию можно восстановить. Это второе. В-третьих, некоторые знания меняют самую суть разумного существа... Этого для вас достаточно. (...) — И если всё так сурово, почему же вы его в таком случае всё-таки не убили? — продолжал допытываться Валентин Петрович. — Почти убил. В самый последний момент, когда Бойцов с ребятами были уже на месте, мне пришла Высочайшая Рекомендация для ряда лиц. В том числе и для Вандерхузе. В настоящий момент он считается кандидатом, то есть не-профаном. Память ему заблокировали. Если он успешно пройдёт кандидатский срок и будет посвящён, блокировку мы снимем. — В последний момент, значит? То есть специально? — догадался архивариус. — Это, значит... это значит... — он умолк, выжидательно смотря на Горбовского. — Разумеется, меня тоже контролируют, — сказал Леонид Андреевич. — И время от времени проверяют. Подкидывают задачки. В данной ситуации я еле успел...
Инцидент с Целмсом
В действительности
Как объяснил Леонид Горбовский — в первую очередь Завадскому, факап, повлёкший итоговое стирание памяти Якова Вандерхузе, состоял в том, что Сикорски в ходе операции по захвату Руди Целмса поменял параметры оборонной системы «Зеркало» и скопировал область пространства, где по случайности находилось маленькое частное тагорянское судно.
— Вроде того. Геннадий Юрьевич мог бы объяснить, но зачем? Сейчас нам важно, что сделал наш Руди. С его точки зрения, он немножко нахулиганил. Влез в систему управления «Зеркала» и кое-что там изменил. Видите ли, «Зеркало» должно было скопировать несколько отдалённых областей пространства. Мы точно знали, что там находится, всё было подготовлено. Сикорски добавил к списку ещё один пункт. Кусочек экватории тяжёлой звезды, к которой очень трудно подобраться извне. Руди был почти уверен, что где-то там находится секретная станция Целмса. И рассчитывал заполучить или её копию — или, того лучше, копию самого Целмса. — Намерения понятные, — оценил архивариус. — Вот только он не знал, что в этой экватории может находиться что-то ещё, — в голосе Горбовского прорезалась что-то вроде нервозности. — Чего копировать ни в коем случае нельзя. — Дайте я угадаю, — попросил Завадский. — Секретная лаборатория ДГБ? Станция Странников? Энергоустановка? — Маленькое судно, — тихо сказал Горбовский. — Очень маленькое частное судно. Тагорянское судно. Архивариус немного подумал. — Эъньээ хакта еЕэе-хАань юм"дахщ вагур? — спросил он по-тагорянски. Горбовский иронически воздел руки вверх. — Ну не то чтобы сразу такой уровень. Но в целом да. На корабле присутствовала представительница Правящей Семьи. Четвёртая в очереди наследования трона Тагоры.
По словам Горбовского, если бы инцидент с представительницей Старшей Семьи не удалось предотвратить, его бы и его собственную семью уничтожили. Хотя это и противоречит общеизвестному табу на убийство тагорянина другим тагорянином: по всей видимости, можно сделать вывод, что оно не распространяется на преступления в отношении Старшей Семьи.
— Интересно ему... — проворчал Горбовский. — Семью бы уничтожили. Моих родителей и меня лично сожгли бы, остальных — стерилизовали. — А при чём тут родители? — не понял архивариус. — А как ещё? Мы ответственны за все последствия всех своих действий. Порождение детей — это действие. Родители отвечают за брачный выбор и гены порождённого ими потомства. Конечно, это касается хороших семей. — Я вроде как знаю ваше государственное устройство, — признался Завадский, — но каждый раз ловлю себя на мысли, что это... Монархия. Феодализм. Средневековье какое-то. — Суди, дружок, не выше сапога, — посоветовал Горбовский. — Это такая старинная земная пословица, — тут же разъяснил он.
Как оказалось, на борту находилась представительница Старшей Семьи, четвёртая в очереди наследования Трона Тагоры. Однако растянутый во времени процесс действия удалось остановить и обратить, использовав ульмотроны, то есть генераторы отрицательной вероятности, предоставленные Вандерхузе[11].
— (...) В общем, пришлось принимать экстренные меры. Видите ли, "Зеркало" срабатывает не мгновенно. Необходимо закачать в новый кусок пространства море энергии. Это требует времени. И в этот момент ещё можно что-то остановить. Мы остановили. Буквально чудом. Именно буквально. — То есть про генераторы отрицательной вероятности Вандерхузе правильно догадался? — уточнил Завадский. — Именно. Он нас тогда буквально спас. Я, кстати, сам не знал, что этот куркуль так хорошо спрятал эти генераторы. Мы их потом уничтожили, конечно. Но в тот момент они оказались панацеей. Процесс воплощения удалось повернуть назад. Как и не было ничего. И я был очень рад, что дядю Яшу всё-таки не пришлось убивать.
На самом деле
Как догадывается Завадский, расхрабрившийся интеллектуально и поведенчески под действием коллекционной метаксы́[12], на самом деле всё, вероятно, было совсем не так. Горбовский вынужден использовать Геннадия Комова и его лаксианский ключ, чтобы остановить поток сознания при свидетелях.
— Ну, в общем, я подумал... Вы сказали, что там был корабль с очень высокопоставленным лицом. Но вы не сказали, был ли там Целмс. — Вы что себе вообразили? — голос Горбовского стал жёстким и холодным. — Что тагорянка из Правящей Семьи станет общаться с каким-то землянином? — Если он может быть полезен, почему нет? — архивариус отхлебнул ещё метаксы, для храбрости. — Или просто из любопытства? Посмотреть на редкую зверюшку? И, кстати, откуда Сикорски получил информацию, что Целмс прячется именно там? — Тут ему пришла в голову такая идея, что он выдул всю оставшуюся метаксу одним глотком. — Кстати, вот вы сказали, что остановили копирование. А если нет? Если корабль скопирован? Вами? Чтобы получить в свои руки члена королевской семьи и выкачать из неё какую-то информацию? Нужную вашей тагорянской семье? — Его несло, но он уже не мог остановиться. — Да и весь этот конфликт между Целмсом и Сикорски вы разжигаете и поддерживаете. Чтобы в случае чего всё валить на Рудольфа. А на самом деле Целмс работает на вас и ваше семей... — Гена, — сказал Горбовский. — Убери. И алкоголь тоже убери. Он от него смелеет. Завадский замолчал с открытым ртом. Потом его закрыл. Потряс головой. — Я, кажется, перебрал, — сказал он совершенно трезвым голосом и отодвинул бокал подальше. — Извините, шум в голове какой-то... — Тут ему вспомнилась Лена, и он понял, что произошло. — Я что-то не то говорил? — спросил он подозрительно. — Или что-то не то услышал?
Примечания
- ↑ 4 и 5 — непроизносимые для людей звуки.
- ↑ По общепринятому на Земле мнению, конституционную демократию, объективно движущуюся к построению коммунизма.
- ↑ Неизвестно, откуда полученным.
- ↑ Это аналогия некорректна, но иногда употребляется дилетантами, которые не имеют базовых знаний в области тагорских языка и культуры, истории, теории исторических последовательностей, а также не владеют навыками работы с историческими источниками. Сами понятия «династия» или «монархия» неприменимы к обществу Тагоры.
- ↑ Гипотеза о существовании бункера и его местонахождении основана на косвенных данных департамента и фактически не подтверждена.
- ↑ Даже ДГБ не удалось подтвердить или опровергнуть у КОМКОНа наличие этого донесения и его обоснованность.
- ↑ Оба варианта не вполне корректны.
- ↑ Конкретно — слово «Высочайшая Рекомендация», эпитет обычно употребляется по отношению к воле или распоряжению монарха.
- ↑ Вероятно, являющийся младшим членом Старшей Семьи, относительно дальним родственником Хранительницы Трона.
- ↑ Например, согласно канону А. и Б. Стругацких в романе «Жук в муравейнике» он контактирует не только с Горбовским, но и непосредственно с Рудольфом Сикорски.
- ↑ Именно в ходе этой операции Вандерхузе узнал, что Горбовский является тагорянином.
- ↑ «Метакса́» правильно, названа по фамилии создателя Спироса Метакса, переводящейся как «торговец шёлком»; в быту распространено неверное произношение «мета́кса». Крепкий греческий напиток, созданный в 1888 году до Полудня. Смесь выдержанных дистиллятов, получаемых из разных сортов заизюмленного винограда, выращиваемых в разных регионах Греции, мускатного вина и ряда растительных экстрактов, включая экстракт лепестков чайной розы, которая потом также подвергается выдержке. Точный рецепт засекречен.