Хуюй

Материал из HARITONOV
Перейти к: навигация, поиск

Хую́й — слово из людского, играющее важную роль в романе «Золотой Ключ».

В романе

Как сказано в комментариях к Действию двадцать второму:

Слово хуюй на людском — наречие, означающее нечто вроде «безотлагательно». Может использоваться и в качестве глагола в повелительном наклонении (примерно как русское «быстро!» или немецкое «shnell!»). Является одним из трёх базовых Слов Силы, по умолчанию проставленных в настройках тентуры. То есть — если при превращении субъекта в призрака не был задан код-пароль вызова, им служит одно из этих трёх слов.

Примечание. Раньше Слов было четыре, но Слово Силы бля отключено техниками ещё в XVII веке из-за слишком частого случайного срабатывания.

Примечание 2. От шерм («быстро, старательно») и дакуф («срочно, немедленно») хуюй отличается посылом: если шерм — это что-то вроде «всячески демонстрируя готовность услужить», а дакуф — «быстро и результативно», то хуюй — это «бросив все прочие дела».